Finding a truly ergonomic office chair without spending a fortune can feel like a challenge. The good news is that $300 is enough to get real adjustability, solid lumbar support,…